diff --git a/enseignant/dashboard.php b/enseignant/dashboard.php
index 12dacb4..67a0a02 100644
--- a/enseignant/dashboard.php
+++ b/enseignant/dashboard.php
@@ -502,13 +502,12 @@ try {
                             <a href="../resultat_evaluation.php?id=<?= $eval['id_evaluation'] ?>" class="btn btn-info btn-sm">
                                 📊 Résultats
                             </a>
+                            <a href="monitoring.php?id_evaluation=<?= $eval['id_evaluation'] ?>" 
+                               class="btn btn-primary btn-sm" 
+                               title="Monitoring temps réel">
+                                📊 Monitoring
+                            </a>
                             <a href="../passer_evaluation.php?id_evaluation=<?= $eval['id_evaluation'] ?>&apercu=1" target="_blank" class="btn btn-secondary btn-sm">
-                                        <a href="monitoring.php?id_evaluation=<?= $eval['id_evaluation'] ?>" 
-                                           class="btn-action" 
-                                           style="background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%); color: white;" 
-                                           title="Monitoring temps réel">
-                                            📊 Monitoring
-                                        </a>
                                 👁️ Aperçu
                             </a>
                             <a href="export.php?id_evaluation=<?= $eval['id_evaluation'] ?>&format=csv" 
@@ -774,4 +773,4 @@ document.addEventListener('click', function(event) {
 </script>
 
 </body>
-</html>
+</html>
\ No newline at end of file